Réponse :

 

Quiconque raille son frère pour un péché ne mourra pas sans le commettre ; C’est-à-dire jusqu’à qu’il commette le péché pour lequel il a raillé son frère.

 

Les musulmans ont des péchés, et ils ne sont pas infaillibles.

 

Ils ne sont pas infaillibles, ils ont des péchés.

 

L’infaillibilité est pour les Messagers عليهم الصلاة والسلام.

 

Par conséquent, n’utilise pas les défauts des gens comme un moyen de les rabaisser, et que tu mentionnes leurs défauts en les raillant pour cela.

 

(En disant) « Ô celui qui a fait ceci, Ô celui qui a fait cela » ; mentionnant ses défauts. 

 

Si tu le railles pour un péché, alors Allah te puniras de telle manière que tu ne mouras pas sans que tu ne commettes ce péché.

 

« Quiconque raille son frère pour un péché, ne mourra pas sans le commettre ».

 

C’est pour lui un châtiment.

 

C’est pour lui un châtiment. 

 

Évite de mentionner les défauts des gens !

 

Dissimule-les.

 

Le conseil, le conseil est obligatoire.

 

Mais la raillerie… et celui qui donne conseil ne raille pas.

 

Il n'use pas de raillerie, il donne conseil, fait preuve de compassion, de douceur et  de dissimulation (des défauts).

 

Il y a une différence entre le conseil et la raillerie.

 

Celui (qui raille son frère) dira : « C’est de la jalousie ! (pour la religion) ».

 

Je dis non ! Ce n’est pas de la jalousie, ce n’est pas permis ! 

 

La jalousie est que tu le conseilles, que tu lui témoignes de la compassion, que tu dissimules (ses défauts), voilà la jalousie.

 

Quant au scandale (en exposant les défauts) cela n’est pas permis.

 

Tu te dois de couvrir ton frère.

 

[1] Rapporté par Al-Baghawi dans son Charh As-Sounnah et déclaré Hassan par Al-Hafidh Ibn Hajar.

A noter que Sheykh Al-Albânî a qualifié ce hadîth de "forgé" dans son receuil silsilat Al-Ahâdîth Ad-Dha'îfah.../Tôme 1/ Hadîth n°178

 

Traduit par Abdarrahman Abou Maryam

copié de sounnah-publication.blogspot.fr

 

Cheikh Salih Bin Fawzan Bin 'Abdillah Al Fawzan - الشيخ صالح بن فوزان الفوزان